La Ley de Almacenamiento de Petróleo en Superficie (APSA) se aplica a propietarios y operadores con una capacidad total de almacenamiento de 1320 galones* o más de petróleo en sus instalaciones. El objetivo principal del programa de inspección de la APSA es verificar que las instalaciones de tanques hayan preparado e implementado un Plan Federal de Prevención, Control y Contramedidas de Derrames (SPCC).
En la APSA, el término «petróleo» se refiere al petróleo crudo, o una fracción del mismo, líquido a una temperatura de 60 grados Fahrenheit y una presión absoluta de 14.7 libras por pulgada cuadrada (PPA). Consulte la ley estatal para obtener más información.
*Algunas instalaciones con menos de 1320 galones de petróleo y un Tanque en un Área Subterránea (TIUGA) estarían sujetas a la APSA. Para más información, consulte la página web de OSFM sobre Tanques en Áreas Subterráneas (TIUGA) .
*Algunas instalaciones pueden estar exentas condicionalmente de los requisitos de APSA si están ubicadas y son operadas por una granja, vivero, sitio de tala o sitio de construcción y si cumplen con las condiciones enumeradas en HSC §25270.4.5(b).
Capacidad de almacenamiento sobre el suelo de más de 10.000 galones: |
Las grandes instalaciones de tanques, con una capacidad de almacenamiento de más de 10,000 galones de petróleo, deben contar con un ingeniero profesional para certificar el Plan SPCC. La USEPA ofrece recursos y orientación en su sitio web . |
Capacidad de almacenamiento sobre el suelo de 10,000 galones o menos: |
Las instalaciones de tanques con una capacidad total de almacenamiento de ≥1320 galones* y 10 000 galones de petróleo, con emisiones limitadas o nulas de petróleo, se consideran "Instalaciones Calificadas" según la norma federal SPCC. Existen dos tipos de instalaciones calificadas: Nivel I y Nivel II. Las instalaciones calificadas pueden utilizar plantillas predefinidas para desarrollar su Plan SPCC y autocertificarlo. |
| Las instalaciones de Nivel 1 pueden elaborar y autocertificar su propio plan SPCC. Plantilla de Plan SPCC de la EPA de EE. UU. - Instalaciones Calificadas de Nivel 1 |
Las instalaciones de Nivel II también pueden elaborar y autocertificar su propio plan SPCC. Plantilla de Plan SPCC - Instalaciones Calificadas de Nivel II |
Para obtener más información sobre el programa APSA
Consulte la Oficina del Jefe de Bomberos del Estado y la Agencia de Protección Ambiental de los EE. UU.